Aviso legal

EL ACCESO A LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS DE ESTE PORTAL IMPLICA QUE EL USUARIO DE LOS MISMOS ACEPTE LAS SIGUIENTES CONDICIONES DE UTILIZACIÒN. 

Copyright y derechos de autor

Excepto estipulación contraria, los derechos de autor y todos los otros derechos relativos a la integralidad del contenido de este portal web son propiedad de Office du Tourisme des Bahamas.
El usuario está autorizado a imprimir y descargar extractos de contenido de este portal conforme a las condiciones siguientes:

  • La utilización de documentos e imágenes asociadas a este portal queda autorizada únicamente a título informativo y para un uso estrictamente personal.
  • Toda copia de estas páginas registrada en un disco duro o en cualquier otro soporte de almacenamiento podrá ser solamente utilizada con fines de consulta o impresión de extracto destinado a uso personal.
  • Ningún documento o imagen de este portal podrá ser modificado en ningún caso.
  • Las imágenes de este portal no podrán ser utilizadas separadamente del texto que las acompaña.
  • Ninguna parte de este portal podrá ser reproducida ni almacenada en otro portal web ni tampoco podrá ser integrada en ningún sistema de extracción electrónica de datos, público o privado, sin autorización por escrito previa de la Office du Tourisme des Bahamas.
  • No se puede utilizar el nombre o logotipo  de BAHAM’AC sin autorización por escrito previa de la Office du Tourisme des Bahamas. Todos los derechos que no hayan sido expresamente citados en las presentes condiciones son reservados. 

Conditions d’utilisation Condiciones de Utilización
El acceso a este portal y su utilización son autorizados por la Office du Tourisme des Bahamas bajo la aceptación de las condiciones siguientes:

  • Al utilizar este portal, el usuario acepta las presentes condiciones que entran en vigor desde la primera utilización del mismo. La Office du Tourisme des Bahamas se reserva el derecho de modificar en todo momento las presentes condiciones para su publicación en línea. El usuario es el responsable de consultar regularmente las informaciones publicadas en línea con el fin de estar informado en todo momento de posibles modificaciones. La utilización de este portal después de la modificación de las condiciones implica la aceptación de las mismas por parte del usuario según las modificaciones realizadas.
  • Si bien la Office du Tourisme des Bahamas se esfuerza en garantizar una accesibilidad normal al portal de 24h sobre 24, la Office du Tourisme des Bahamas no será responsable si por alguna razón de la naturaleza que sea, el portal no es accesible durante un período de tiempo indeterminado.
  • El acceso a este portal puede ser suspendido total o parcialmente sin previo aviso.
  • Si bien la Office du Tourisme des Bahamas pone todo su esfuerzo en asegurar que las informaciones publicadas en este portal son correctas, la sociedad no puede dar garantía, expresa o implícita, en cuanto a la exactitud de las mismas y rechaza cualquier posible responsabilidad delante un eventual error  u omisión.
  • Una parte de este portal incluye informaciones proporcionadas a la Office du Tourisme des Bahamas de parte de terceros. Estos terceros son los responsables de la conformidad de las informaciones que se han enviado delante de las legislaciones nacionales e internacionales que les concierne. La Office du Tourisme des Bahamas no puede en ningún caso garantizar la exactitud y la fiabilidad de estas informaciones y rechaza cualquier tipo de responsabilidad por posibles errores, omisiones o imprecisiones que puedan contener estas informaciones, así como por toda interpretación errónea, pérdida, decepción, negligencia o daño resultante de la confianza depositada en las informaciones de este portal o por toda falta de entrega, comprobación o alegación relativa a los servicios descritos aquí, o en el caso de una fallida, liquidación o cese de actividad de toda sociedad, individuo u organismos mencionados. La exactitud y la fiabilidad de las informaciones expuestas deben ser verificadas a través de los organismos correspondientes.
  • La Office du Tourisme des Bahamas no se hace responsable de ningún daño (incluidos, y sin limitación alguna, los daños por pérdida comercial o de beneficios) resultante de un contrato, un delito o cualquier otro relacionado con la utilización o incapacidad de utilizar este portal así como todas las informaciones relacionadas en el mismo, igualmente de cualquier acción o decisión que el usuario haya podido realizar siguiendo las instrucciones.
  • La Office du Tourisme des Bahamas rechaza toda responsabilidad en cuanto al contenido de todo el portal accesible desde enlaces de hipertextos incluidos en este portal. Los enlaces que se proponen al usuario en relación a su interés eventual y se detallan tal cual sin garantía, expresa o implícita en cuanto a su contenido.
  • Si alguna de las presentes condiciones viene determinada como ilegal, nula o inaplicable será suprimida de la cláusula correspondiente sin afectar al vigor del resto de condiciones que continuaran siendo obligatorias y aplicables.
  • El acceso total o parcial a este portal presume la aceptación total de las presentes condiciones, que constituyen la integralidad del contrato.

Confidencialidad

En aplicación de la ley “Informatique et Liberté” del 6 de enero de 1978, el usuario tiene derecho de acceso y rectificación de las informaciones que os conciernen, que podéis ejercer a través de la Office du Tourisme des Bahamas situada en la dirección siguiente : 113-115 rue du Cherche midi 75006 PARIS.

La navegación a través de este portal lleva implícita la aceptación sin reservas de las disposiciones y condiciones de utilización que siguen.

La versión actualmente en línea de estas condiciones de utilización es la única valida durante la utilización del portal hasta que una nueva versión la remplace.

Artículo 1 – Informaciones legales

1.1 

El portal web: www.bahamac.fr, de ahora en adelante “el portal”

1.2 

Editor (de ahora en adelante “el editor”): Inscrito en el RCS Compiègne, con el numero 800 724 585 00016

Domicilio social Villa Marozeau 2 Chemin du Roy – 60300 SENLIS

Representado por Guillaume Vergano, presidente,
con número de teléfono +33  06 76 13 75 56
con dirección electrónica agence@baltazare.fr

Director de la publicación: Guillaume Vergano

1.3 

Concepción y realización: Baltazare


1.4 Alojamiento
Aqua Ray SAS, 14 rue Jules Vanzuppe 94200 IVRY-SUR-SEINE – France
Tel : +33 0820 290 108 (0,13 € TTC /min)
SIREN : RCS Créteil 447 997 09

Artículo 2 – Acceso al portal

El acceso al portal está abierto a todos los usuarios.

El acceso al portal y su utilización quedan reservados para un uso estrictamente personal. El usuario se compromete a no utilizar este portal y las informaciones y datos que figuran en el mismo por fines comerciales, políticos, publicitarios ni por ninguna forma de solicitud comercial así como para genera envíos de correo electrónico no solicitados.

Artículo 3 – Contenido del portal

Todas las marcas, fotografías, textos, comentarios, ilustraciones, imágenes animadas o estáticas, secuencias de video, sonidos así como todas las aplicaciones informáticas que pudieran ser utilizadas para el buen funcionamiento de este portal además de todos los elementos reproducidos o utilizados en el mismo están protegidos por las leyes en vigor a título de propiedad intelectual.

Estos elementos son de propiedad plena y total del editor y de sus partners. Toda reproducción, representación, utilización o adaptación sea bajo la forma que sea de la totalidad o una parte de estos elementos, incluidos las aplicaciones informáticas, sin autorización previa por escrito del editor, quedan totalmente prohibida. El hecho de no iniciar un proceso legal por parte del editor desde el momento del conocimiento de utilizaciones no autorizadas, no le exime de renunciar a iniciar futuros procesos legales si lo estima oportuno.

Artículo 4 – Gestión del portal

Para una buena gestión del portal, el editor podrá en todo momento:

–  Suspender, interrumpir o limitar el acceso al portal sea total o parcialmente, reservando el acceso al portal o a una parte del mismo, a una categoría determinada de internauta.

–  Suprimir toda información que pueda perturbar el buen funcionamiento del mismo que entre en conflicto con leyes nacionales o internacionales, o con las normas de la Netiqueta.

–  Suspender el portal para proceder a actualizaciones.

Artículo 5 – Responsabilidades

La responsabilidad del editor no será aplicable en caso de caída, avería, dificultad de acceso o interrupción de funcionamiento del sistema, que impida el acceso al portal o a alguna de sus funcionalidades.

El material de conexión al portal que el usuario utilice queda bajo su responsabilidad. El usuario debe tomar todas las medidas oportunas para proteger su material y sus propios datos, sobretodo previniéndolo de posibles ataques informáticos. El usuario es el único responsable de los portales que consulta y los datos que facilita en los mismos.

El editor no podrá ser considerado responsable en caso de litigios judiciales que afecten al usuario con motivo de:

–  Uso del portal o de todo servicio accesible via Internet ;

–  El hecho de no respetar por parte del usuario de las presentes condiciones generales.

El editor no es el responsable de los daños que el usuario pueda causarse a sí mismo, a terceros y/o al equipo del mismo usuario a causa de la conexión o de la utilización del portal y por tanto el usuario renuncia a toda acción contra el editor en este sentido.

Si el editor fuera objeto de un proceso amistoso i judicial en razón de la utilización del portal por parte del usuario, este proceso se podrá retornar en contra del usuario para obtener una indemnización por daños, perjuicios, gastos y condenas ocasionados por la apertura de este proceso.

Artículo 6 – Enlaces hipertexto

La puesta en línea por parte del usuario de todos los enlaces hipertexto hacia la totalidad o una parte del portal queda totalmente prohibida, excepto previa autorización por escrito por parte del editor, a solicitar por correo.

El editor es libre de rechazar esta autorización sin justificación alguna. En el caso que el editor dé su autorización, esta será siempre temporal y podrá ser retirada en cualquier momento, sin obligación de justificación por parte del editor.

En todos los casos, todo enlace deberá ser retirado si lo solicita el editor.

Toda información accesible vía un enlace hacia otros portales no queda bajo el control del editor el cual declina toda responsabilidad en cuanto su contenido.

Artículo 7 – Recogida de datos

Las informaciones personales que sean recogidas en el portal serán principalmente utilizadas por el editor para la gestión de las relaciones entre el editor y el usuario, y si concierne para tratar las solicitudes del usuario. Estas serán registradas en el fichero de clientes del editor, y en el fichero elaborado a partir de los datos de carácter personal que es declarado en la CNIL.

Conforme a las disposiciones de la “loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée” relativas a la informática, a los ficheros y a las libertades, el usuario tiene el derecho de acceso, interrogación, modificación y supresión de las informaciones que conciernen al usuario, y a ejercer en todo momento contactando con el editor ya sea directamente o bien a través del portal el apartado “contacto”.

El responsable del tratamiento de los datos es Guillaume Vergano

Por razones de seguridad y para evitar toda demanda fraudulenta, esta solicitud deberá ir acompañada de un justificante de identidad del usuario. Después de tratar la solicitud, el justificante de identidad será destruido.

Las informaciones recogidas podrán ser eventualmente comunicadas a terceros relacionados en el editor para la realización de tareas subcontratadas necesarias para la gestión de la cuenta del usuario sin previa autorización del mismo. En caso de infracción resultante de las disposiciones legales o reglamentarias, estas informaciones podrán ser objeto de una comunicación bajo demanda expresa y motivada por las autoridades judiciales.

Dado que ciertas informaciones son obligatorias para acceder a las funcionalidades específicas del portal, el editor indicará el carácter obligatorio de las mismas en el momento de solicitarlas.

Artículo 8 – Cookies

El portal puede acoger automáticamente informaciones estándar. Todas las informaciones recogidas indirectamente serán utilizadas solamente para seguir el volumen y tipología del tráfico de información del portal, para mejorar el desarrollo del mismo y para otros fines administrativos y de planificación, y de manera más general para mejorar el servicio que el editor presta al usuario.

El usuario puede así mismo oponerse al registro de cookies configurando su navegador de la manera siguiente:

Microsoft Internet Explorer 6.0 y posteriores

  1. Escoger menú “Tools”, después “Internet options”.
  2. Clicar en la pestaña “Confidenciality”
  3. Seleccionar el nivel deseado de ayuda al usuario

Microsoft Internet Explorer 5 :

  1. Escoger menú “Tools”, después “Internet options”.
  2. Clicar en la pestaña “Security”
  3. Seleccionar “Internet” y después “Custom level”
  4. En la pestaña “Cookies”, escoger la opción que más convenga al usuario

Para Netscape 6.X y 7.X :

  1. Escoger el menú “Edition-Preferences”
  2. Confidencialidad y seguridad
  3. Cookies.

Para Firefox :

  1. Escoger el menú “Options”
  2. Clicar en “Privacidad”

Safari 3.X para Mac OS X:

  1. Menú “Edición”
  2. Clic en “Preferencias”
  3. Clic en “Seguridad”
  4. Clic en “Cookies”

Artículo 9 – Ley aplicable

Las presentes condiciones de utilización del portal quedan debajo la legislación francesa, y sometidas a la competencia de los tribunales de derecho común, pudiendo ser atribuidas a la competencia específica derivadas de un texto de ley o reglamento particular.

Artículo 10 – Contactar

Para cualquier duda o pregunta sobre los productos disponibles en el portal, o concernientes al portal en sí mismo, el usuario puede enviar un mensaje a la dirección siguiente: agence@baltazare.fr